Съел таблетку эспумизана. И решил тиснуть свое АБСОЛЮТНО НЕ ВЕСКОЕ, ни к чему не призывающее слово. Не хочу ни с кем спорить, просто выскажу свое индивидуальное....
Если уж говорить о стандартах.... На деле, кто как хочет, так и ....
Первое. Часто путают эндуро как вид (направление), и эндуро-гонка. В эндуро КАК В ВИДЕ 12 основных (а с подвидами) 21 дисциплина. Сейчас если считать новые подвиды то еще больше. В том числе туда входят кросс-кантри, кантри-кросс-ориентирование, внедорожный мототуризм, триал, эндуро-гонка и т.д.
Эндуро гонка - многодневная гонка на регулярность хода. От двух до шести дней. С пробегом от 100 до 400 км в день. (Сейчас теряет популярность, на смену ей все больше приходит другая разновидность - Многодневная Гонка по экстрим-эндуро (как Раманьякс) (часто еще называют - эндуро-ралли. но там несколько другие правила и условия)
Теперь о кросс-кантри. Это разновидность эндуро как вида. Читаем описание. - Однодневная гонка по пересеченной местности с естественными природными препятствиями до 70 км. Ключевые слова: ОДНОДНЕВНАЯ, пересеченная местность, 70 км.
В описании сказано. Что для зрелищности могут быть включены трамплины, а может их не быть вообще.
теперь о переводе. Часто наши шаблоны приводят к ошибкам перевода. Многие как только видят приставку в названии cross - млеют и думают, там мотокросс. Извините НИКАКОГО отношения к мотокроссу это не имеет. Слово кросс переводится - забег, рывок, что то за короткий промежуток времени, А попросту в названиях это как правило означает, что это заезд НА ВРЕМЯ.
Слово кантри - первод территория. В данном случае любая территория (не дорога, не грейдерованная подготовленная трасса, а иметтся в контексте НЕПОДГОТОВЛЕННАЯ НИЧЕМ территория. Т.е. заезд на время по неподготовленной территории (пересеченной местности).
Попросту обычная гонка по внедорожью, только однодневная. А как вы наберете до 70 км, количеством кругов, количеством часов, или это будет линейная трасса - это ваше дело. Вариации на тему....
По моему достаточно понятно, вроде изложил. Откуда взял??? Года три назад озадачился тоже, а что есть что. Жена переводчица, и на каком то забугорном сайте нарыли классификацию эндуро как направления. Там есть и описания других видов.
Многие кивают на конкретные гонки у нас или за бугром. Пересмотрел много видео в свое время. И пришел к своему индивидуальному мнению. Кто то может думать по своему (это норм) В принципе хоть у нас, хоть за бугром. Тенденция очень простая.
КТО ОРГАНИЗАТОР???? Если кроссмен - все заточено под мотокросс и все ходовое-скоростное. Если орг триалист или эндурист, то все затычно, сложно и т.д.
Т.е. орг делает ТО ЧТО ОН САМ УМЕЕТ. Это естественно. В том числе и эндуро-кросс. Если орг кроссмен, то зачастую только видимость большей части как препятствий, если посмотреть профиль-разрез продольный - это все трамплины, везде подсыпки, либо препятствия пропрыгиваются за счет трамплина перед препятствием.
Если орг триалист или эндурист, подсыпок вы не увидите, трамплинов минимум, и все прямоугольно.
Все это НИ ПЛОХО, НИ ХОРОШО. Люди делаю ДЕЛО И ДВИЖУХУ. Так как умеют. И уже МОЛОДЦЫ. Как умеют так и делают. А выше сказанное, просто константация факта.
То же самое и с кантриком. Делают как могут, уже молодцы.