отличная картина из машины, причем тут зима и другая улица, непонятно
Но зная личность вечноспорителя, можно предположить что место это же, хотя по твоим же вышеобозначенным доводам - машина не поворачивает, а припаркована на заснеженной обочине, т.е. ехать из дворов машина будет однозначно левее точки снимка на 2,5метра, соответственно при повороте направо (т.е на летнюю картинку)- знак заметить можно. если хочется спорить- идти в префектуру и там требовать перевесить знаки в соответствии с гостом, ибо знаки не одними гаишниками устанавливаются, заодно можно начать еще суд с префектурой, что из-за кр-рр-бр-рр команды обслуживающей данный участок дороги, врисовали штраф, так вот и компенсируйте расходы