Закипание на самом деле не очень чревато. Чревато если антифриз выкипел. А так малый джентльменский набор: возможен прихват, залегание колец. Прихват с никасиля в полевых условиях снимается соляной кислотой палочкой от веника с последующей промывкой водой, с поршня-надфилем до мягкого алюминия(прихваченный надфилем ощущается как стекло). Дома с цилиндра снимается плосковершинным хоном, поршень с кольцами и масло с фильтром-под замену. Коленвал охлаждается маслом, заклинит, если надумает, намного позже поршневой.
В общем, если разок вскипел без последущей потери компрессии, масложора и появления посторонних шумов-ничего страшного.