Может кому будет полезно. Наш случай на YZ 250.
Тоже закис болт в закладной гайке, кот. ближе к сиденью. Стали прогревая, выковыривать. Неудачно - образовалась дырка, бензин льётся. Бак из полиэтилена PE. Не заклеивается ни чем( пробовали всякое), не заваривается паяльником и промфеном( нет пластичной фазы, из твёрдой переходит в рыхлую рассыпчатую). Помог клей-герметик для автостёкол с обработкой праймером(грунт).
Гайку не закладывали, пластик притянули проволокой.
