Там быстросъем имеется. Можно прямо в него
Конечно можно и в него, Только для этого нужно иметь "родные" "папу с мамой" или заказывать токарные работы, даже если токаря найти удастся, где это он в пустыне возьмёт уплотнительные резиновые кольца нужного размера?
Мне как то приходилось, "шинковать" дюритовый шланг на узкие колечки, извлекать из них внутреннюю оболочку и одев на карандаш шлифовать шкуркой до нужного размера. Поверьте мне удовольствие ниже среднего, сделать то колечко, с четвёртой попытки, я сделал, но делать снова как то не хочется... и другим в мирное время повторят этот подвиг я не советую...
Я по прежнему придерживаюсь мнения, что в данном случае, в дороге ничего переделывать не надо, проще и быстрее организовать доставку нескольких фильтров, и может быть прикупить баллончик очистителя карбюратора (или тормозов) для промывки сетки топливоприёмника...
лишьбы это баллончик по жаре от перегрева не взорвался...