Пока писал, за меня уже всё написали.
Точить не надо - никасиль.
Разница между ремонтными размерами действительно очень небольшая. Некоторые при каждой замене поршня сразу ставят следующий ремонт, другие через одну замену.
Для очистки совести перед установкой можно кольцо вставить в цилиндр на глубину 2 см и померять зазор в стыке. Если он от 0,15 мм и больше - можно смело ставить. А если уж совсем терзают сомнения, можно сделать как в мануале написано - промерить цилиндр микрометром (это не просто, надо к спецам ехать), вычесть тепловой зазор и по этому размеру заказывать поршень.