Конец ей будет ИМХО когда она порвется.
А она порвется врядли. Но износ цепи отражается на износе звезд. И вот этот люфт, там может и сальников уже нет, он опасен тем что цепь слетит на каких то кочках, если будет прослаблена, а твой люфт этот риск увеличивает.
Результат будет не очень думаю.
Агрессивная езда выше подвержена риску в таких условиях.
А вообще то странно что не просто потянулась цепь а еще и какое то боковое .
ИМХО.