Штраф до 70 евро, если едешь по грунтовке. Их можно найти у горнолыжных курортов. Иначе - НУ ОЧЕНЬ дорого. В северной Италии есть перевалы рядом с Турином (Assietta), там как-бы ездят. Но тоже часто закрыто и можно попасть на большой штраф.
В реальности - есть так называемые Enduro Park, есть гонки эндуро, а тренировки - на кроссовых трассах...
В самих Альпах надо кататься на мотарде. Грунтовки ещё найти надо. Ну и помнить, что оффроуд-дороги часто переходят в вертикальные ;)
Ключевое слово - "Endurostrecke".