Форма договора купли-продажи не важна, хоть в стихах. Главное, что бы был прописано наименование и количество товара (ст. 455 ГК РФ). Рассматривая данный договор, условие соблюдено.
Согласно ст. 469 ГК РФ ч.2 "При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется".
Но, ст. 475 ГК РФ нельзя упускать. В ней сказано, что при обнаружении некачественного товара полностью, либо его части, покупатель имеет право требовать уменьшение стоимости, устранение недостатков и т.п. вплоть до отказа от исполнения договора.
А в соответствии со ст. 477 того же ГК РФ, срок требования может достигать до 2х лет.
Вердикт: нормальный юрист сможет помочь Покупаетлю отсудить либо частично деньги на ремонт, либо возврат полной суммы (по договору).
Вот если бы при составлении договора указать все нюансы, типа товар бу, качество соответствует, есть трещины, сколы и т.п, плюс составить Акт приема передачи мотика, с указанием, что покупатель НЕ ИМЕЕТ претензий к продавцу по качеству мотика, то да, можно покупателя смело посылать..
А так, пока покупатель не обратился к юристу или не начитался в интернете, можно говорить только про ст. 469 ГК РФ, типа согласно ей, товар передан покупателю в пригодном для его (товара) использовании, условия договора (ст. 455) соблюдены.