Вот чё то про сталь я не понял какую нужно?
Сталь 65Г (пружинно-рессорная), или её аналоги, их ещё штук 7.
Второй вариант 40Х13, эта с содержанием хрома, ржаветь будет не значительно, так же по таблицам существует несколько аналогов.
Лезер возьмет такую толщину? Может лучше водорезкой, с ней перегрева краев реза не будет.
Так, по памяти, лазер до 10 мм берет нормально. Предполагаю он это делает не в один заход.
Шероховатость минимальна, даже обрабатывать не хочется.
Вопрос с материалом остается открытый, у резчиков в наличии только низколегированная чернота.
В принципе, если наберется несколько желающих, можно купить лист вскладчину.